Articles avec le tag ‘musique’

Rock en Seine 2014

Lundi 4 août 2014

Parc de Saint-Cloud

Les 22-23-24 août 2014

Clôturant la saison des festivals de l’été, Rock en Seine est devenu en quelques années un des rendez-vous incontournables pour ceux qui affectionnent le rock indé. Ce festival propose 5 scènes pour une multitude de concerts en plein air, réservez dès maintenant !

Info+ Rock en Seine

****

Parc de Saint-Cloud

On 22-23-24 August 2014

Closing the festival season in the summer, Rock en Seine has become in recent years one of the unmissable for those who are fond of indie rock. This festival features 5 scenes for a multitude of outdoor concerts, book now!

Droits de reproduction et de diffusion réservés. © CARLTON’S Paris 2014

L’été du Canal de l’Ourcq

Mercredi 23 juillet 2014

Ete du canalDu samedi 5 juillet au dimanche 24 août 2014, L’été du Canal revient. L’occasion de faire la fête, de s’amuser, de se détendre et de faire des découvertes en plein air sur le canal et sur ses berges. Tous sur l’eau !

En 2014, le street art sera une nouvelle fois à l’honneur le long du canal : une quinzaine d’artistes ont décidé de jouer avec la ville et le canal de l’Ourcq et ses berges constitueront un immense terrain de jeu. Cette année, vous pourrez également participer à des parcours et navettes sonores le long du canal de l’Ourcq et sur les bateaux. A la tombée de la nuit, le canal vous dévoilera tous ses secrets : Plusieurs croisières en soirées sont proposées pour faire la fête et célébrer la nuit, l’art et la convivialité. Au programme : production, création et dégustation de vin, pratique du slam à scène ouverte, ateliers de cuisine sur l’eau, la fête battra son plein. Avis aux amateurs de sensations fortes.

Info+ Ourcq 2014

****

Saturday, July 5 to Sunday, August 24, 2014, the Canal summer festival is back. The opportunity to celebrate, have fun, relax and make discoveries outside on the canal and its banks. All on the water!

In 2014, street art will once again honor the canal: fifteen artists have decided to play with the city and the Ourcq canal and its banks will be a huge playground this year you can also participate in courses and sound shuttles along the Ourcq canal and boats. At nightfall, the channel will reveal all its secrets: Several cruises are offered in the evenings to party and celebrate the night, art and friendliness. Program production, creation and wine tasting, convenient slam open stage cooking workshops on water, the party in full swing. Notice to thrill seekers.

Droits de reproduction et de diffusion réservés. © CARLTON’S Paris 2014

Grandes Eaux Musicales de Versailles

Dimanche 20 juillet 2014

Grandes Eaux Musicales à Versailles, jusqu’au 26 octobre 2014. Rafraichissez-vous cet été !

Info+ http://www.chateauversailles-spectacles.fr/fr/spectacles/2014/les-grandes-eaux-musicales

****

Musical Fountain at Versailles, until 26 October 2014. Refresh yourself this summer!

Droits de reproduction et de diffusion réservés. © CARLTON’S Paris 2014

Paris Quartier d’été

Vendredi 18 juillet 2014

Paris Quartier d’été, c’est du 14 juillet au 15 août 2014. Amusez-vous !

Info+ http://www.quartierdete.com/

****

Paris Summer Quarter is from 14 July to 15 August 2014. Enjoy!

Droits de reproduction et de diffusion réservés. © CARLTON’S Paris 2014

Feu d’artifice du 14 juillet !

Dimanche 13 juillet 2014

Cette année, la Mairie de Paris tape haut et fort pour son feu d’artifice de la Fête nationale ! Pour la première fois, le feu d’artifice sera tiré depuis la Tour Eiffel, et non pas depuis les bassins du Trocadéro comme à l’accoutumée.

En 2014, on commémore la Première Guerre Mondiale. Pas facile de présenter un spectacle joyeux sur ce thème, on a connu plus heureux. Aussi, la Mairie de Paris a souhaité rendre hommage aux héros et victimes de la Première Guerre Mondiale, en choisissant le thème Guerre et Paix.

Info+ programme

****

This year, the City of Paris tape loudly for its National Day fireworks fire! For the first time, the fireworks will be fired from the Eiffel Tower, and not from the basins of the Trocadéro as usual

In 2014, it commemorates the First World War. Difficult to present a happy show on this topic, there have been happier. Also, the Mayor of Paris paid tribute to the heroes and victims of the First World War, choosing the theme War and Peace.

Droits de reproduction et de diffusion réservés. © CARLTON’S Paris 2014

FESTIVAL JAZZ-MUSETTE DES PUCES

Samedi 14 juin 2014

FESTIVAL JAZZ-MUSETTE DES PUCES, c’est jusqu’au 16 Juin 2014 !

Les célèbres Puces de Saint Ouen swinguent jazz et musette le temps d’un week-end, le tout dans une proximité musiciens-spectateurs qui n’existe dans aucun autre festival. Une dixième édition anniversaire parrainée par le violoniste Didier Lockwood.

Info+ Festival des Puces

****

JAZZ FESTIVAL-MUSETTE in Saint Ouen, until June 16, 2014!

The famous Puces de Saint Ouen swinging jazz and musette for a weekend, all musicians in a close-goers that exists in no other festival. A tenth anniversary edition sponsored by the violinist Didier Lockwood.

Droits de reproduction et de diffusion réservés. © CARLTON’S Paris 2014

Paris Jazz Festival

Samedi 7 juin 2014
Paris Jazz Festival du samedi 07 juin au dimanche 27 juillet 2014.
Des airs de jazz gratuits et en plein air ! Le Paris Jazz Festival s’installe au Parc floral de Paris où les spectateurs pourront pratiquer des week-ends « farniente » sur les pelouses ensoleillées de la Vallée des fleurs du parc, en écoutant en « live » le meilleur du jazz !
****
Paris Jazz Festival from Saturday 07 June to Sunday, July 27, 2014.Free jazz tunes and outdoors! The Paris Jazz Festival moved to the Parc Floral de Paris where viewers can enjoy weekends « lazy » on the sunny lawns of the Valley of Flowers in the park, listening to « live » the best of jazz!
Droits de reproduction et de diffusion réservés. © CARLTON’S Paris 2014

Festival WE LOVE GREEN

Vendredi 30 mai 2014

Festival We Love Green

Du samedi 31 mai au dimanche 01 juin 2014

La vie en vert … Voici la nouvelle édition d’un festival pas comme les autres, symbole de l’envie de changement de toute une génération ! We Love Green, c’est un peu comme un cri du cœur, un désir fort d’inventer un nouvel art de vivre, dans lequel respect de l’environnement, prise de conscience, engagement et développement durable rimeraient avec fête, musique, convivialité et partage. Organisé à Paris, dans le cadre exceptionnel du parc de Bagatelle, We Love Green vous invite, le temps d’un week-end, à mettre au vert vos idées, vos yeux et vos oreilles !

Info+ WeLoveGreen

*****

From Saturday May 31 to Sunday June 1, 2014

Green living … Here is the new edition of a festival like no other, a symbol of the desire to change an entire generation! We Love Green is a bit like a cry from the heart, a strong invented a new way of life, in which respect the environment, awareness, engagement and sustainable development with rimeraient party, music, friendliness desire and sharing. Held in Paris, in the exceptional setting of the Parc de Bagatelle, We Love Green invites you, time for a weekend to go green ideas, your eyes and ears!

Droits de reproduction et de diffusion réservés. © CARLTON’S Paris 2014

La Bretagne à Paris !

Mercredi 14 mai 2014

La Bretagne à Paris ! Fêtes du jeudi 15 au dimanche 18 mai 2014. Au programme : concerts, expositions, ateliers, randonnées, spectacles … Il y en aura pour tous les goûts ! Ces jours de fête vous donnent une belle occasion de découvrir la Bretagne en plongeant au cœur de son folklore.

Info+ http://www.fetedelabretagne.com/

*****

Brittany in Paris! Holidays from Thursday 15 to Sunday 18, May 2014. Program: Concerts, exhibitions, workshops, excursions, shows… There will be something for everyone! These holidays give you a great opportunity to discover Brittany diving at the heart of its folklore.

Droits de reproduction et de diffusion réservés. © CARLTON’S Paris 2014

Don’t worry, be Happy !

Mercredi 19 mars 2014

Le 20 Mars, c’est le PRINTEMPS ! C’est aussi la journée internationale du BONHEUR !! Souriez et dansez au flashmob près de Beaubourg à 13h.

Info+ FlashMob Bonheur

*****

On March 20, the SPRING! It is also the International Day of HAPPINESS!! Smile and dance flashmob at 13h near Beaubourg.

Droits de reproduction et de diffusion réservés. © CARLTON’S Paris 2014